{"id":232018,"date":"2022-02-08T07:12:26","date_gmt":"2022-02-08T11:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/olsquebec.com\/?page_id=232018"},"modified":"2022-02-08T07:37:17","modified_gmt":"2022-02-08T11:37:17","slug":"sitemap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/","title":{"rendered":"Page de sitemap"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<div id=\"simple-sitemap-container-69df4da697f89\" class=\"simple-sitemap-container simple-sitemap-container-69df4da697f89 tab-disabled\"><div class=\"simple-sitemap-wrap\"><h3 class=\"post-type\">Pages<\/h3><ul class=\"simple-sitemap-page main\"><li class=\"sitemap-item page_item page-item-228694\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231687\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/beauharnois-salaberry\/\">Avocats droit du travail - Beauharnois salaberry<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231463\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/gatineau\/\">Avocats droit du travail - Gatineau<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231448\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/lanaudiere\/\">Avocats droit du travail - Lanaudi\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231593\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/longueuil\/\">Avocats droit du travail - Longueuil<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231597\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/marguerite-dyouville\/\">Avocats droit du travail - Marguerite-D\u2019youville<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231418\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/montreal\/\">Avocats droit du travail - Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231611\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sherbrooke\/\">Avocats droit du travail - Sherbrooke<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231475\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/vallee-du-richelieu\/\">Avocats droit du travail - Vall\u00e9e-Du-Richelieu<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231487\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/west-island\/\">Avocats droit du travail - West Island<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231547\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/fermont\/\">Avocats droit du travail -Fermont<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231581\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/laval\/\">Avocats droit du travail \u00e0 Laval<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232924\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/levis\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 L\u00e9vis<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232940\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/terrebonne\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 Terrebonne<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232932\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/trois-rivieres\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231171\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/blog\/\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-229844 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/\">Clients<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228471\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/autre\/\">Autre<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228590\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/autres-professionnels\/\">Autres professionnels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228623\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/cadres-et-dirigeants\/\">Cadres et gestionnaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228727\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/cadres-et-gestionnaires\/\">Cadres et gestionnaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228605\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/clients-professionnels-des-rh\/\">Clients-Professionnels des RH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228477\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/departements-rh\/\">D\u00e9partements RH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228570\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/entreprises\/\">Entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228600\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/etablissements-de-soins-de-sante-et-etablissements-de-services-sociaux-hopitaux\/\">\u00c9tablissements de soins de sant\u00e9 et \u00e9tablissements de services sociaux\/h\u00f4pitaux<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228610\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/grandes-entreprises\/\">Grandes entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228613\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/moyennes-entreprises\/\">Moyennes entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228595\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/organismes-sans-but-lucratif\/\">Organismes sans but lucratif<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228618\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/petites-entreprises\/\">Petites entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228474\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/secteur-de-leducation\/\">Secteur de l\u2019\u00e9ducation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228490\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/cnesst-csst\/\">CNESST\/CSST<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228722\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\">Conditions d\u2019utilisation<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228686\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/licenciement-executif\/\">Cong\u00e9diement de la haute direction<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228508\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/congediement-deguise\/\">Cong\u00e9diement d\u00e9guis\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228483\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/congediement-injustifie\/\">Cong\u00e9diement sans cause \/ injustifi\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228662\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/construction-de-contrats-de-travail\/\">Construction de contrats de travail<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228563\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/contact\/\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228505\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/discrimination-fondee-sur-lage\/\">Discrimination fond\u00e9e sur l\u2019\u00e2ge<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228587 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/\">\u00c9quipe juridique<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228534\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/jeremy-h-little\/\">J\u00e9r\u00e9my H. Little<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228530\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/lisa-little\/\">Lisa Little<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228715\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/michel-bouchard\/\">Michel Bouchard<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228716\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/niall-okelly\/\">Niall O\u2019Kelly<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228719\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/\">Susan Orenstein Petite<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228584 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/\">FAQ<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228573\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/entreprises-employeurs\/\">Entreprises\/Employeurs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228578\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/faq-cadres\/\">FAQ-Cadres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228581\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/generalites\/\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228502\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/harcelement\/\">Harc\u00e8lement<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228499\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/indemnite-de-licenciement\/\">Indemnit\u00e9 de licenciement<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228519\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/merci-davoir-tendu-la-main-a-notre-bureau\/\">Merci d\u2019avoir tendu la main \u00e0 notre bureau.<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228496\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/negociation-mediation-et-litiges-en-matiere-de-conflits-du-travail\/\">N\u00e9gociation, m\u00e9diation et litiges en mati\u00e8re de conflits du travail<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228566\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/notre-approche\/\">Notre approche<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228487\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/optimisation-des-relations-de-travail-et-demploi\/\">Optimisation des relations de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232018\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/\">Page de sitemap<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232621\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies-ca\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies (CA)<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228493\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/relations-de-travail-pour-les-employeurs\/\">Relations de travail pour les employeurs<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228544 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/\">Ressources<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228553\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/cours-et-tribunaux\/\">Cours et tribunaux<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228539\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/liens-utiles\/\">Liens utiles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228556\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/lois-et-reglements\/\">Lois et r\u00e8glements<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228550\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/organisations-dinteret\/\">Organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228547\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/recherche-de-jugements\/\">Recherche de jugements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228689 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/\">Services<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228636\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/arbitrages-en-matiere-de-travail-et-demploi\/\">Arbitrages en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228646\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/bilans-de-travail-et-demploi\/\">Bilans de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228516\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/congediement-de-lexecutif-questions-particulieres\/\">Cong\u00e9diement de l\u2019ex\u00e9cutif - Questions particuli\u00e8res<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228678 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/\">CSST<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228667\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/csst-pour-les-professionnels\/\">CSST pour les professionnels<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228675\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/optimisation-des-couts-et-des-avantages-de-la-csst\/\">Optimisation des co\u00fbts et des avantages de la CSST<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228672\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/redressements-de-la-csst\/\">Redressements de la CSST<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228656\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/enquetes-sur-les-plaintes-en-matiere-demploi\/\">Enqu\u00eates sur les plaintes en mati\u00e8re d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228480\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/listes-de-controle-a-lintention-des-cadres-superieurs\/\">Listes de contr\u00f4le \u00e0 l\u2019intention des cadres sup\u00e9rieurs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228641\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/mediations-en-matiere-de-travail-et-demploi\/\">M\u00e9diations en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228681\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/mesures-disciplinaires-et-congediement\/\">Mesures disciplinaires et cong\u00e9diement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228651\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/optimisation-de-vos-frais-juridiques\/\">Optimisation de vos frais juridiques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228626\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/quart-arriere-de-vos-problemes-juridiques-complexes\/\">Quart-arri\u00e8re de vos probl\u00e8mes juridiques complexes<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228631\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/tranquillite-desprit-deuxiemes-opinions\/\">Tranquillit\u00e9 d\u2019esprit\/Deuxi\u00e8mes opinions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231977\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/villes\/\">Villes<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><br style=\"clear: both;\">\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div id=\"simple-sitemap-container-69df4da6c2178\" class=\"simple-sitemap-container simple-sitemap-container-69df4da6c2178 tab-disabled\"><div class=\"simple-sitemap-wrap\"><h3 class=\"post-type\">Pages<\/h3><ul class=\"simple-sitemap-page main\"><li class=\"sitemap-item page_item page-item-228694\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231687\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/beauharnois-salaberry\/\">Avocats droit du travail - Beauharnois salaberry<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231463\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/gatineau\/\">Avocats droit du travail - Gatineau<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231448\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/lanaudiere\/\">Avocats droit du travail - Lanaudi\u00e8re<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231593\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/longueuil\/\">Avocats droit du travail - Longueuil<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231597\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/marguerite-dyouville\/\">Avocats droit du travail - Marguerite-D\u2019youville<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231418\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/montreal\/\">Avocats droit du travail - Montr\u00e9al<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231611\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sherbrooke\/\">Avocats droit du travail - Sherbrooke<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231475\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/vallee-du-richelieu\/\">Avocats droit du travail - Vall\u00e9e-Du-Richelieu<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231487\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/west-island\/\">Avocats droit du travail - West Island<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231547\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/fermont\/\">Avocats droit du travail -Fermont<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231581\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/laval\/\">Avocats droit du travail \u00e0 Laval<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232924\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/levis\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 L\u00e9vis<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232940\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/terrebonne\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 Terrebonne<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232932\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/trois-rivieres\/\">Avocats en droit du travail et de l\u2019emploi \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231171\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/blog\/\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-229844 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/\">Clients<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228471\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/autre\/\">Autre<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228590\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/autres-professionnels\/\">Autres professionnels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228623\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/cadres-et-dirigeants\/\">Cadres et gestionnaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228727\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/cadres-et-gestionnaires\/\">Cadres et gestionnaires<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228605\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/clients-professionnels-des-rh\/\">Clients-Professionnels des RH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228477\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/departements-rh\/\">D\u00e9partements RH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228570\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/entreprises\/\">Entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228600\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/etablissements-de-soins-de-sante-et-etablissements-de-services-sociaux-hopitaux\/\">\u00c9tablissements de soins de sant\u00e9 et \u00e9tablissements de services sociaux\/h\u00f4pitaux<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228610\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/grandes-entreprises\/\">Grandes entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228613\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/moyennes-entreprises\/\">Moyennes entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228595\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/organismes-sans-but-lucratif\/\">Organismes sans but lucratif<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228618\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/petites-entreprises\/\">Petites entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228474\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/clients\/secteur-de-leducation\/\">Secteur de l\u2019\u00e9ducation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228490\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/cnesst-csst\/\">CNESST\/CSST<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228722\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\">Conditions d\u2019utilisation<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228686\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/licenciement-executif\/\">Cong\u00e9diement de la haute direction<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228508\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/congediement-deguise\/\">Cong\u00e9diement d\u00e9guis\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228483\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/congediement-injustifie\/\">Cong\u00e9diement sans cause \/ injustifi\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228662\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/construction-de-contrats-de-travail\/\">Construction de contrats de travail<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228563\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/contact\/\">Contact<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228505\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/discrimination-fondee-sur-lage\/\">Discrimination fond\u00e9e sur l\u2019\u00e2ge<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228587 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/\">\u00c9quipe juridique<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228534\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/jeremy-h-little\/\">J\u00e9r\u00e9my H. Little<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228530\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/lisa-little\/\">Lisa Little<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228715\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/michel-bouchard\/\">Michel Bouchard<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228716\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/niall-okelly\/\">Niall O\u2019Kelly<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228719\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/\">Susan Orenstein Petite<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228584 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/\">FAQ<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228573\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/entreprises-employeurs\/\">Entreprises\/Employeurs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228578\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/faq-cadres\/\">FAQ-Cadres<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228581\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/faq\/generalites\/\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228502\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/harcelement\/\">Harc\u00e8lement<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228499\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/indemnite-de-licenciement\/\">Indemnit\u00e9 de licenciement<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228519\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/merci-davoir-tendu-la-main-a-notre-bureau\/\">Merci d\u2019avoir tendu la main \u00e0 notre bureau.<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228496\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/negociation-mediation-et-litiges-en-matiere-de-conflits-du-travail\/\">N\u00e9gociation, m\u00e9diation et litiges en mati\u00e8re de conflits du travail<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228566\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/notre-approche\/\">Notre approche<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228487\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/optimisation-des-relations-de-travail-et-demploi\/\">Optimisation des relations de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232018\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/\">Page de sitemap<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-232621\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/politique-en-matiere-de-cookies-ca\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies (CA)<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228493\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/relations-de-travail-pour-les-employeurs\/\">Relations de travail pour les employeurs<\/a><\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228544 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/\">Ressources<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228553\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/cours-et-tribunaux\/\">Cours et tribunaux<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228539\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/liens-utiles\/\">Liens utiles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228556\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/lois-et-reglements\/\">Lois et r\u00e8glements<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228550\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/organisations-dinteret\/\">Organisations d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228547\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/ressources\/recherche-de-jugements\/\">Recherche de jugements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228689 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/\">Services<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228636\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/arbitrages-en-matiere-de-travail-et-demploi\/\">Arbitrages en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228646\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/bilans-de-travail-et-demploi\/\">Bilans de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228516\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/congediement-de-lexecutif-questions-particulieres\/\">Cong\u00e9diement de l\u2019ex\u00e9cutif - Questions particuli\u00e8res<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228678 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/\">CSST<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228667\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/csst-pour-les-professionnels\/\">CSST pour les professionnels<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228675\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/optimisation-des-couts-et-des-avantages-de-la-csst\/\">Optimisation des co\u00fbts et des avantages de la CSST<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228672\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/csst\/redressements-de-la-csst\/\">Redressements de la CSST<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228656\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/enquetes-sur-les-plaintes-en-matiere-demploi\/\">Enqu\u00eates sur les plaintes en mati\u00e8re d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228480\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/listes-de-controle-a-lintention-des-cadres-superieurs\/\">Listes de contr\u00f4le \u00e0 l\u2019intention des cadres sup\u00e9rieurs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228641\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/mediations-en-matiere-de-travail-et-demploi\/\">M\u00e9diations en mati\u00e8re de travail et d\u2019emploi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228681\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/mesures-disciplinaires-et-congediement\/\">Mesures disciplinaires et cong\u00e9diement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228651\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/optimisation-de-vos-frais-juridiques\/\">Optimisation de vos frais juridiques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228626\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/quart-arriere-de-vos-problemes-juridiques-complexes\/\">Quart-arri\u00e8re de vos probl\u00e8mes juridiques complexes<\/a><\/li>\n\t<li class=\"sitemap-item page_item page-item-228631\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/services\/tranquillite-desprit-deuxiemes-opinions\/\">Tranquillit\u00e9 d\u2019esprit\/Deuxi\u00e8mes opinions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"sitemap-item page_item page-item-231977\"><a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/villes\/\">Villes<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><br style=\"clear: both;\">\n","protected":false},"author":101015,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-232018","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Page de sitemap - OLS Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Page de sitemap - OLS Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"[simple-sitemap]\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/sitemap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/sitemap\\\/\",\"name\":\"Page de sitemap - OLS Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-08T11:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T11:37:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/sitemap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/sitemap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/sitemap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Page de sitemap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OLS Quebec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OLS Quebec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-ols.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-ols.png\",\"width\":296,\"height\":82,\"caption\":\"OLS Quebec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Page de sitemap - OLS Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Page de sitemap - OLS Quebec","twitter_description":"[simple-sitemap]","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/","name":"Page de sitemap - OLS Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-08T11:12:26+00:00","dateModified":"2022-02-08T11:37:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/sitemap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Page de sitemap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/","name":"OLS Quebec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#organization","name":"OLS Quebec","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-ols.png","contentUrl":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-ols.png","width":296,"height":82,"caption":"OLS Quebec"},"image":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232018"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232035,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232018\/revisions\/232035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}