{"id":228719,"date":"2021-06-30T08:51:25","date_gmt":"2021-06-30T12:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/olsquebec.com\/1603910921103\/equipe-juridique\/susan-orenstein-petite\/"},"modified":"2026-03-24T18:45:35","modified_gmt":"2026-03-24T22:45:35","slug":"susan-orenstein-little","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/","title":{"rendered":"Susan Orenstein Petite"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#eaeaea\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex; flex-direction: column; justify-content: center;\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#eaeaea\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/susan_orenstein_little1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbsusan_orenstein_little1&Prime; align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>\u00c9QUIPE JURIDIQUE<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_menu menu_id=\u00a0\u00bb37&Prime; active_link_color=\u00a0\u00bb#0A4C88&Prime; module_class=\u00a0\u00bbteam_menu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb menu_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; menu_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb menu_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|8vw|20px|20px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|12vw|20px|20px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_menu][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' ><div id='gf_2' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_2' id='gform_2'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228719#gf_2' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_2_5\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_5'>Phone<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_5' id='input_2_5' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_2_5'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'>Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_3'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_2_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_2_2\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_2'>Phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_2' id='input_2_2' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_4'>Brief Description Of The Situation<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_2_4' class='textarea small'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Submit'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=2&amp;title=&amp;description=1&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;styles=[]&amp;hash=4f2dc416345fdfad16c5f5a1feff53cd' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='eSvIm9CTBv9t0NOZarfzNngMN5RNnHQNq2kOejXyX8tGQn7CQUG4U9zVvj2Bv3y4qB0Pq8b7cnbMCZR5IAMhyUCXfG1kSPIrOeUhKn8cQdu57Ds=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJbXSIsIjNhNGUyNzFlZjc3YzRlMzU4MjQxYTU0NmZlNTEwOWQzIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <input type=\"hidden\" id=\"ct_checkjs_288cc0ff022877bd3df94bc9360b9c5d\" name=\"ct_checkjs\" value=\"0\" \/><script >setTimeout(function(){var ct_input_name = \"ct_checkjs_288cc0ff022877bd3df94bc9360b9c5d\";if (document.getElementById(ct_input_name) !== null) {var ct_input_value = document.getElementById(ct_input_name).value;document.getElementById(ct_input_name).value = document.getElementById(ct_input_name).value.replace(ct_input_value, 'dcc60a2c31f787be7b1bde6d405cf8accf210ca30b36da9c84564bfdab8959d7');}}, 1000);<\/script><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__gravity_form\"\n                    name=\"apbct__email_id__gravity_form\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__gravity_form\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_2' id='gform_ajax_frame_2' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec AJAX'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_2').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_2').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\n<h2>Susan Orenstein Little<br \/>\n<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0A4C88&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p class=\"normal\">Associ\u00e9e principale chez Orenstein &amp;Associates\/OLS, Susan est une avocate en gestion tr\u00e8s prosp\u00e8re depuis plus de 40 ans et est qualifi\u00e9e pour exercer au Qu\u00e9bec et en Ontario. Au cours de sa brillante carri\u00e8re, elle a repr\u00e9sent\u00e9 avec vigilance et succ\u00e8s des <span><a href=\"\/1603910921103\/clients\/businesses\">entreprises,<\/a> <a href=\"\/1603910921103\/clients\/businesses\">des soci\u00e9t\u00e9s, des<\/a>h\u00f4pitaux, des<a href=\"\/1603910921103\/clients\/non-profit-organizations\"> organismes <\/a><\/span>de bienfaisance et<a href=\"\/1603910921103\/clients\/education-sector\"><span>des conseils scolaires.<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\">Experte en <a href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/\">droit du travail<\/a> et de l\u2019emploi, Susan a aid\u00e9 des employeurs dans tous les types de domaines d\u2019emploi. Qu\u2019il s\u2019agisse de traiter avec <span> <a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/labour-relations-for-employers\/\">des employ\u00e9s individuels,<\/a> <a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/labour-relations-for-employers#collective-bargaining\">des syndicats,<\/a>des <a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/optimization-of-labour-and-employment-relations\/\">restructurations d\u2019entreprise,<\/a> <a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/cnesst-csst\/\">de la CSST,<\/a> <a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/negotiation-mediation-litigation-of-employment-disputes\/#negotiation_litigation\">de la m\u00e9diation<\/a> <\/span>ou de<a href=\"\/1603910921103\/labour-law-and-employment-services\/negotiation-mediation-litigation-of-employment-disputes#mediations-vs-arbitrations\"><span> l\u2019arbitrage,<\/span><\/p>\n<p><\/a>Susan a obtenu d\u2019excellents r\u00e9sultats tout au long de sa carri\u00e8re. Elle s\u2019est saisie de nombreux cas difficiles et a cr\u00e9\u00e9 plusieurs pr\u00e9c\u00e9dents importants. Les \u00e9valuations de Susan sur le droit du travail ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans le <span style=\"color: #ff9900;\">National Post<\/span>, l\u2019un des journaux les plus distingu\u00e9s du Canada. Son esprit strat\u00e9gique vif, ses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9e et son attitude pratique ont aid\u00e9 \u00e0 pr\u00e9venir autant de probl\u00e8mes qu\u2019elle en a r\u00e9solus. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\"><\/span><span lang=\"EN\">Susan a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 plusieurs comit\u00e9s d\u2019arbitrage. Elle a aid\u00e9 les parties adverses \u00e0 trouver un terrain d\u2019entente m\u00eame lorsque cela semblait pratiquement impossible. Elle a \u00e9galement agi \u00e0 titre de conseill\u00e8re et de m\u00e9diatrice dans de nombreux diff\u00e9rends de succession. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\"><\/span><span lang=\"EN\">En tant que conseill\u00e8re, Susan a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 plusieurs conseils d\u2019administration d\u2019entreprises et d\u2019organismes sans but lucratif. Elle a fourni des conseils juridiques et strat\u00e9giques, ainsi que des conseils sur la planification et la gestion financi\u00e8res. Son int\u00e9grit\u00e9 est incontestable et ses capacit\u00e9s organisationnelles sont incomparables. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"EN\"><\/span><span lang=\"EN\">Plus r\u00e9cemment, Susan a \u00e9t\u00e9 juge dans plusieurs concours de plaidoises et a administr\u00e9 des subventions \u00e0 des fondations caritatives.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>Pouvoirs<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>B.C.L (1976) L.L.B (1977)<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>Adh\u00e9sions professionnelles<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>Barreau du Qu\u00e9bec (1980)<br \/>Barreau de l\u2019Ontario (1979)<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>Distinction professionnelle<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>Gouverneur de la Fondation du Barreau du Qu\u00e9bec (2000)<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#919191&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb link_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0A4C88&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><strong>Pour contacter Susan Orenstein Little<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"tel:15146130113\"><span>(514) 613-0113,<\/span><\/a> <a href=\"tel:5146006526\"><\/a> poste 211<br \/><a href=\"mailto:so********@*******ec.com\" data-original-string=\"PUiFmkfFCSzvZ3I+nKHPtw==872m\/j7GMA56OodrnhajbrWyJVGUJ1Z\/SuF\/e9o3L90ZfI=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='bnbwsxOw+5HwVV+zAVx97Q==872T45KsHtBrnmnH0+D\/DRpP0UtUSkVALy5JdWQqZzvQUc='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>so<span class=\"apbct-blur\">********<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">*******<\/span>ec.com<\/span><\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9QUIPE JURIDIQUE\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' ><div id='gf_2' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_2' id='gform_2'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228719#gf_2' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_2_5\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_5'>Instagram<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_5' id='input_2_5' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_2_5'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'>Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_3'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_2_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_2_2\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_2'>Phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_2' id='input_2_2' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_4'>Brief Description Of The Situation<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_2_4' class='textarea small'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Submit'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=2&amp;title=&amp;description=1&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;styles=[]&amp;hash=4f2dc416345fdfad16c5f5a1feff53cd' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='RAf7zH1yVMR+7++ITJScL8gcjibAI+GnbbWJtN0jIr56NXsxlqqh9AWKKz7il49wtFJwYAvm+BQM79cV93PNFJFSLMg6cC9D\/zSfS1NJ5zxzbJQ=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJbXSIsIjNhNGUyNzFlZjc3YzRlMzU4MjQxYTU0NmZlNTEwOWQzIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <input type=\"hidden\" id=\"ct_checkjs_5c936263f3428a40227908d5a3847c0b\" name=\"ct_checkjs\" value=\"0\" \/><script >setTimeout(function(){var ct_input_name = \"ct_checkjs_5c936263f3428a40227908d5a3847c0b\";if (document.getElementById(ct_input_name) !== null) {var ct_input_value = document.getElementById(ct_input_name).value;document.getElementById(ct_input_name).value = document.getElementById(ct_input_name).value.replace(ct_input_value, 'dcc60a2c31f787be7b1bde6d405cf8accf210ca30b36da9c84564bfdab8959d7');}}, 1000);<\/script><input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__gravity_form\"\n                    name=\"apbct__email_id__gravity_form\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__gravity_form\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_2' id='gform_ajax_frame_2' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec AJAX'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_2').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_2').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\nSusan Orenstein Little Associ\u00e9e principale chez Orenstein &amp;Associates\/OLS, Susan est une avocate en gestion tr\u00e8s prosp\u00e8re depuis plus de 40 ans et est qualifi\u00e9e pour exercer au Qu\u00e9bec et en Ontario. Au cours de sa brillante carri\u00e8re, elle a repr\u00e9sent\u00e9 avec vigilance et succ\u00e8s des entreprises, des soci\u00e9t\u00e9s, desh\u00f4pitaux, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":228528,"parent":228587,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-228719","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/team.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/\",\"name\":\"Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/team.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-30T12:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:45:35+00:00\",\"description\":\"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/team.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/team.jpg\",\"width\":1188,\"height\":262,\"caption\":\"Litiges, arbitrage du travail et litiges du travail de la CSST\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/susan-orenstein-little\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe juridique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/equipe-juridique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Susan Orenstein Petite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OLS Quebec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OLS Quebec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-ols.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-ols.png\",\"width\":296,\"height\":82,\"caption\":\"OLS Quebec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olsquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec","description":"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec","twitter_description":"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.","twitter_image":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/team.jpg","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/","name":"Susan Orenstein Little | Les meilleurs avocats en droit du travail | OLS Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/team.jpg","datePublished":"2021-06-30T12:51:25+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:45:35+00:00","description":"L\u2019associ\u00e9e principale, Susan Orenstein Little, a plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en droit du travail. Elle est une experte dans l\u2019aide aux employeurs pour toutes les questions d\u2019emploi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/#primaryimage","url":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/team.jpg","contentUrl":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/team.jpg","width":1188,"height":262,"caption":"Litiges, arbitrage du travail et litiges du travail de la CSST"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/susan-orenstein-little\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe juridique","item":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/equipe-juridique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Susan Orenstein Petite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/","name":"OLS Quebec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#organization","name":"OLS Quebec","url":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-ols.png","contentUrl":"https:\/\/olsquebec.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-ols.png","width":296,"height":82,"caption":"OLS Quebec"},"image":{"@id":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228719"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233505,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228719\/revisions\/233505"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olsquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}